Турецкие сериалы на русском языке

Сюжет разворачивается вокруг расследования череды таинственных убийств, повергающих город в ужас. Преступник не просто лишает жизни своих жертв, но и украшает их тела, оставляя на них стихи —...

• Оригинал:Cinayet Süsü
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

История повествует о семье Мермер, вынужденной вести двойное существование. Внешне они владеют рестораном, но на самом деле являются профессиональными убийцами. Эта легальная деятельность помогает им...

• Оригинал:Ölümlü Dünya
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

«Долина волков» — известный турецкий сериал, где центральный персонаж, Полат Алемдар, сыгранный Неджати Шашмазом, работает агентом спецслужб. Его образ прозвали «турецким Джеймсом Бондом» за отвагу,...

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Vatan
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Фильм повествует о Нисан, узнавшей важную новость об отце, с которым не общалась долгие годы. Это заставляет ее вместе с мужем Озгюром и дочерью Алин вернуться в родной дом. Там ее ждут не только...

• Оригинал:Güzelligin Portresi
• Производство: Турция, Корея Южная
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм повествует о жизни Фикрета, мужчины с высокофункциональным аутизмом, работающего в библиотеке и ведущего размеренное существование. Он состоит в браке и воспитывает десятилетнего сына, с...

• Оригинал:Just Different
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Этот фильм повествует об удивительной истории Стамбула, где улицы принадлежат не людям, а многочисленным кошкам, свободно живущим и гуляющим по городу. История показана через призму жизни семи...

• Оригинал:Kedi
• Производство: Турция, США
• Озвучка: Одноголосый закадровый

После спасения дочери от похитителей и убийства лидера банды Брайан Миллс оказывается перед новой опасностью. Он попадает в водоворот мести, где встречается с Мурадом — отцом погибшего преступника....

• Оригинал:Taken 2
• Производство: Франция, США, Турция, Великобритания
• Озвучка: Дублированный

Эта трогательная история повествует о любви Хасмета — человека, бросившего вызов традициям Востока и выбравшего собственный путь вопреки запретам и ожиданиям общества. Он знакомится с Ямур, чистой и...

• Оригинал:Su ve Ates
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Джованна — молодая женщина, вся жизнь которой посвящена семье. Она трудится на птицефабрике, растит двоих детей, занимается домашними делами. Её существование кажется привычным, пока внезапное...

• Оригинал:La Finestra di fronte
• Производство: Италия, Турция, Португалия, Великобритания
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Эта лёгкая комедия рассказывает о Демете и Окане, чей брак постепенно теряет былую страсть. В поисках спасения отношений они решают испытать удачу в лотерее, веря, что крупный выигрыш сможет изменить...

• Оригинал:Öldür Beni Sevgilim
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный