Турецкие сериалы на русском языке

Когда супруга Неджата покинула семью, ему пришлось самостоятельно воспитывать маленькую дочь Кайру. Пока она была совсем маленькой, он легко справлялся с отцовскими обязанностями. Однако, повзрослев,...

• Оригинал:Benim Tatli Yalanim
• Добавлен:1 сезон - 28 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Кемаль Вардар — преуспевающий бизнесмен и заботливый отец. В день празднования дня рождения его ребенка случается несчастье: в помещении начинается пожар, и Кемаля застревает в лифте. Он получает...

• Оригинал:Vurgun
• Добавлен:1 сезон - 6 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Ульфет испытывает чувства к Дженгизу и, оставаясь незамужней, беременеет от него. Чтобы скрыть стыд, её брат Кудрет и мать Фикрет придумывают хитрую схему. В тот же период беременна и Мерьем, супруга...

• Оригинал:Kirlangiç Firtinasi
• Добавлен:1 сезон - 7 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Город охвачен паникой и непониманием, люди не могут осознать, зачем их родной город выбрали для провокации. Чтобы навести порядок и найти виновных, руководство назначает Эльмалы главой местной...

• Оригинал:Nöbet
• Добавлен:1 сезон - 7 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

Действие сериала происходит в 70-е годы. Джемаль Оджак, хозяин скромной автомастерской, содержит свою семью: супругу Нериман и четверых детей. Нериман, грезившая о лучшей доле, иногда сбивает детей с...

• Оригинал:Incir Agaci
• Добавлен:1 сезон - 5 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры

Мете и Наз — изнеженные отпрыски состоятельных и могущественных родов, привыкшие к мгновенному исполнению любых капризов. Их судьбы соединились в детстве, когда семьи решили их обручить. Но всё...

• Оригинал:Sakla Beni
• Добавлен:1 сезон - 25 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis

С юных лет главной героине приходится столкнуться с суровым испытанием: она медленно слепнет. Прежде красочный и наполненный жизнью мир постепенно угасает во тьме, оставляя её лишь с голосами,...

• Оригинал:Eflâtun
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

После потери жены, скончавшейся от рака, морской офицер Джем остается один наедине со своим горем. Чтобы пережить утрату, он решает отправиться в особое путешествие — к голубой пещере. Это место...

• Оригинал:Mavi Magara
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Джан Манай — преуспевающий психотерапевт и телеведущий, чья жизнь течёт спокойно и стабильно, пока судьба не сталкивает его с молодой танцовщицей Дуру. Эта встреча переворачивает его мир: он...

• Оригинал:Fi
• Добавлен:2 сезон - 17 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Кириллица, Любительский одноголосый, Субтитры

Эфсун и Эмир, опытные пластические хирурги, объединяют усилия в стамбульской клинике. Среди сложных операций и напряженной обстановки их рабочие отношения постепенно переходят в личную сферу....

• Оригинал:The Beauty Inside
• Добавлен:1 сезон - 42 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Force Media, SesDizi