Турецкие сериалы на русском языке

История рассказывает о молодой девушке, чей мир переворачивается, когда отца несправедливо обвиняют в преступлениях. Его арест и заключение разрушают жизнь всей семьи. Переполненная горечью и гневом,...

• Оригинал:Intikam
• Добавлен:2 сезон - 22 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Сюжет повествует о компании подростков, каждый из которых происходит из знатных турецких семей. За внешним блеском их жизни скрываются серьезные трудности и переживания. Они существуют в реальности,...

• Оригинал:Küçük Sirlar
• Добавлен:2 сезон - 37 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Детство Ямана прошло в тяжелых и суровых условиях. Его семья распалась: отец ушел из дома, а мать сошлась с человеком, вызывавшим у Ямана сильную ненависть. В этой неблагополучной обстановке мальчик...

• Оригинал:Medcezir
• Добавлен:2 сезон - 39 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Не требуется

Омер и Дефне всё чаще оказываются рядом, изображая влюбленных. Омер, поначалу недовольный вынужденной ролью жениха, постепенно проникается симпатией к Дефне. Она, несмотря на сложные обстоятельства,...

• Оригинал:Kiralık Aşk
• Добавлен:2 сезон - 101 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Кириллица

Мехмет Эмир и Хасрет — влюбленная пара, которая мечтает о совместной жизни. Но их отношениям грозит опасность, так как отец девушки, Юсуф, категорически против их союза. Он не одобряет их чувства и...

• Оригинал:O Hayat Benim
• Добавлен:4 сезон - 31 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Иффет — юная и привлекательная девушка, проживающая в одном из древних и простых кварталов Стамбула вместе с отцом и младшей сестрой. Её дни наполнены мечтами, а сердце принадлежит Джемилю, таксисту....

• Оригинал:Iffet
• Добавлен:2 сезон - 5 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Возлюбленная Рюзгара, Мельтем, трагически погибла в автокатастрофе прямо у него на глазах. С тех пор минуло два мучительных года, однако горечь утраты до сих пор разрывает его душу. Ни прошедшие дни,...

• Оригинал:Rüzgarin Kalbi
• Добавлен:1 сезон - 9 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Дениз живёт беззаботной жизнью в роскошном доме вместе с любящим мужем, двумя детьми и престарелым отцом. Казалось, их счастье будет длиться вечно, но внезапно всё рухнуло в одночасье. Супруг Дениз...

• Оригинал:Kalbimdeki Deniz
• Добавлен:2 сезон - 26 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Действие сериала разворачивается в переломную эпоху — от заката Российской империи до бурных 1920-х годов, когда привычный уклад жизни рушится. Курт Сеит, наследник знатного крымскотатарского рода,...

• Оригинал:Kurt Seyit ve Sura
• Добавлен:2 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

В великолепном доме, сочетавшем в себе роскошь и скромность, проживал неприметный садовник с маленькой дочерью Гюльру. Хотя их жизнь была бедной, отец мечтал о счастливом будущем для девочки и делал...

• Оригинал:Güllerin Savasi
• Добавлен:2 сезон - 20 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый